Por un lado, Canal Canatun propone a los niños y niñas de la escuela El Martinet (Ripollet, Catalunya) y a los niños y niñas participantes en las actividades del centro artístico Artellewa en el barrio de Ard El Lewa (Giza, Egipte), dentro del área metropolitana de El Cairo, establecer procesos creativos que les permitan analizar sus paradigmas culturales en relación con otros y participar de manera más activa en la vida social y cultural de su barrio.
Como en otros proyectos, proponemos utilizar el aprendizaje cooperativo, el trabajo en equipo, el conocimiento compartido y la construcción colectiva de ese conocimiento como herramientas para la auto-organización de la identidad y la cultura propias.
Canal Canatun no quiere limitarse a la celebración de la diferencia ni al conocimiento de otras culturas, sino que quiere fomentar la aparición de lo que Peter McLaren denominó “identidades trans-fronterizas”.
Canal Canatun se estructura como una investigación colaborativa entorno de las identidades culturales, partiendo de la representación y la investigación entorno al uso cotidiano de los espacios públicos y los espacios domésticos. Parte de estas representaciones y de este proceso de investigación se realizan mediante un trabajo gráfico y textual sobre un libro en blanco editado por LaFundició y que se acompaña de unas “instrucciones de uso” que lo estructuran en diversas secciones. Dentro del marco conceptual que se propone mediante estas instrucciones y divisiones del libro en blanco, los participantes tienen libertad para tratar de manera creativa los ámbitos de investigación propuestos.
El resultado de este trabajo analítico realizado con medios gráficos ha de servir para pensar, definir y realizar los contenidos del canal televisivo que se aloja en este sitio web. Este canal recoge y pone en relación los vídeos realizados por los niños y niñas del centro de arte Artellewa en Egipto con los que graben en Ripollet los alumnos del Martinet, así como los libros elaborados por ambos grupos.
Mediante este canal se quiere establecer un diálogo trans-cultural entre dos barrios en dos países situados en riberas casi opuestas del Mediterráneo y enmarcados en la polaridad Oriente/Occidente.
This post is also available in: Árabe, Catalán
